@phdthesis{Loeffelbein2016, author = {Gisela L{\"o}ffelbein}, title = {Historisches Lernen im bilingualen und monolingualen Geschichtsunterricht in der Sekundarstufe I in einer nicht gymnasialen Schulform (Realschule). Eine vergleichende Untersuchung in den Klassen sechs, acht, neun und zehn.}, isbn = {online}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:lg1-opus4-4994}, pages = {381}, year = {2016}, abstract = {Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine qualitative Untersuchung des bilingualen deutsch-englischen Geschichtsunterrichts, welcher in seiner Wirksamkeit mit dem monolingualen Geschichtsunterrichts verglichen wird. Im Mittelunkt des Erkenntnisinteresses stehen die m{\"u}ndlichen Sch{\"u}ler{\"a}u{\"s}erungen, deren beobachtbaren Formen die M{\"o}glichkeiten der Lerner zur Teilnahme am historischen Diskurs untersuchen. Es werden jeweils zwei Kohorten untersucht, welche in derselben Schule, Klassenstufe, von derselben Lehrkraft und mit denselben Materialen unterrichtet werden. Die Materialen unterschieden sich nur durch die Verwendung der Sprachen Deutsch oder Englisch. Als Forschungsinstrumente dienen Videografien, Interviews und Frageb{\"o}gen.}, language = {de} }